Patois local

Aco = encore

Accouplètes = omoplates

Agace = pie

Arquer = marcher

Aspouiller = secouer

Asteur = maintenant                                                                   

Auye = une oie

Babeter = bavarder

Baloce = prune

Barbaque = viande

Bassiner = repeter

Beuquer = regarder

Bazard = bruit

Bechoter = manger peu

Belle lurette = il y a longtemps

Berlée = grosse averse

Berloquer = bouger (branlant)

Beuquer = regarder

Bibine (binouse) = bière

Blouille = chut ; zut

Bouillasse = boue

Braire = embetter

Brayette = braguette

Buquer = cogner

Cabosser = faire une bosse

Cafut = rebus

Cageounette = petite maison

Cagouille = escargot

Calbos = debarras remise

Camp volant = romanichel

Caner = faire caca

Carne = viande dure

Carte = cartable

Charbonnée = morceau de porc que l on offre quand on tue le cochon

Chique = bille

Chiquette = petit morceau

Chounette = sexe de la femme

Cliche = poignée de porte

Cliffer = eclabousser

Co = encore ( comme aco )

Cocotter = sentir mauvais

Croler = respirer difficilement

Cugnon (de pain ) = morceau de pain ( le bout )

Dabaud = stupide

Dahu = bete imaginaire que l on chasse la nuit avec des personnes naïves

Dauille , dauillette = orteil

Dracher = pleuvoir fort

Ebisé = irrité gercé

Ecumette = ecumoire

Empierger ( s) = se prendre les pieds dans un obstacle

Encraméler = faire des noeuds

Flatte = bouse de vache

Galvauder = trainer dans la rue

Gonelle = figure

Gouri = cochon d inde

goyer = gaver (etre goyé = ne plus pouvoir manger)

Grognasse = mauvaise femme

Haspouiller = houspiller

Huche = porte (mettre a la huche jeter)

Iauque = quelque chose

Lavasse = café tres clair (sans gout)

Le lévier = un évier

Lichette = petite quantité

Loque = serpiere

Marner = bavarder

Marroner = rager

Margoulette = figure

Narreux = qui n'aime pas boire dans une bouteille après quelqu'un

Noquette = petit morceau

Ouvrage = travail

Panard = pied

Passette = Passoire

Querir = chercher

rabibocher = remettre ensenble

rabouler = arriver

Racoin = petit coin

Ratiboiser = couper tres court

Ratournée = retourner

Roye = raie des fesses

R'loqueter = laver le sol a l aide de la loque

R'luquer = regarder

Roustir = roussir

Secron = personne maigre

Sequir = secher

S etricher = s etruquer boire de travers

siau = seau

Soret = personne maigre (oui aco je sais )

Taugniée = raclée

Tignon = noeud dans les cheveux

Toquer = frapper

Torgnole = giffle

Touiller = remuer

Toutouille = raclée

Trouille = femme mal propre

Truc muche = quelqu un ( l autre la )

Vacherie = mauvais tour

Vanné = fatigué

viau = veau

zieuter = regarder

Aco une chose si vous avez zieuté et que iauque vous viennent a l esprit

pensez a laisser un commentaire merci                        

Comments

[gabriel]

céto bio a lurquer les mots en patois

[Eliane]

il y avait aussi
la bouilleuse = la lessiveuse
le coquemart = la bouilloire
le ramon = le balai
roueter (orthographe?) = regarder
la boudine = le ventre

[lambert]

Merci pour ces belles photos sur les ardennes.
Etant de rethel on appelait les oies des bilaus(ortographe pas sur)que l'on retrove dans le remois.Des grenoulles ;des corasses.Les mots finissant en au en general faisait tiau, des ratiaux pour des rateaux.
bien à vous A+

[krikridu08]

Vive les Ardennes et nos mots et expressions où nous sommes les seuls à comprendre ! lol !

[deb]

c vrai sa kelle patois kon na lol bisou
je t'en laisserai plus tard car je vien bientôt aller coucher lol
bisou de te niéce !!!!!!